作为上世纪五六十年代最具代表性的科幻作家之一,罗伯特·谢克里以惊人的前瞻性预见了当今流行的“意识转移”“心智穿梭”以及“逃杀游戏”等科幻题材。记者今天获悉,继2019年出版的高分口碑作品《世界杂货店》之后,八光分文化与新星出版社再次联手推出“罗伯特·谢克里科幻小说集”新系列,两本全新的小说集《怪兽迷宫》《永生公司》已于近日正式与中国读者见面。

该套小说集结了孙维梓、罗妍莉、胡绍晏、陈阳等国内知名科幻译者倾情献译,不仅作品本身质量过硬,书中的译文也广受读者好评。其中译者之一罗妍莉,更因其在前不久世界顶流网红“甲亢哥”成都之行中的出色翻译表现而备受网友关注。

在20世纪50年代,罗伯特·谢克里以其独树一帜的黑色幽默和尖锐讽刺、超越时代的科幻构想和独特的叙事风格,生动描绘了都市生活中令人啼笑皆非的种种荒谬,被誉为“科幻界的欧·亨利”。他的杰出创作深刻影响了罗杰·泽拉兹尼、哈兰·埃里森、鲁迪·拉克等等一代科幻名家,在这个意义上说,罗伯特·谢克里毫无疑问是一位“影响大师的科幻大师”。

谢克里的作品最初在美国历史悠久的科幻杂志《银河》上发表,并广受关注。在主编弗雷德里克·波尔的指导下,《银河》通过尖锐的社会讽刺和文化批评,重新定义了现代科幻文学的内涵,而谢克里则成为这一科幻新浪潮的重要先驱。英国科幻文学之父布赖恩·奥尔迪斯在其代表著作《亿万年大狂欢》中高度评价谢克里的小说,认为其以幽默而深刻的方式回应了现代生活的荒谬现象。

谢克里一生创作超过四百部短篇小说和十五部长篇小说,多次荣获国际科幻大奖。其影响力远超欧美,在日本、俄罗斯也同样产生了广泛而深远的影响。

此次罗伯特·谢克里科幻小说集收录的一系列作品,以对人类身份、永生及未来命运的深刻反思为主题,通过幽默与讽刺剖析了现代人对自身定位与生活意义的困惑。

小说集第二册《怪兽迷宫》收录的三部小说里,无论是牛头怪与英雄忒修斯的命运较量,还是失业者历经坎坷终成教授的人生历程,都引发了读者对“自我”本质及社会价值的思考。

第三册《永生公司》收录的两篇小说,则以惊人的洞察力预言了科技社会与现代生活中出现的矛盾与混乱,深入探讨了技术进步背后的伦理困境。

在当今技术日新月异、个体价值日益受到重视的时代背景下,这些作品为读者提供了一个重新审视人与技术、生存与价值关系的视角。每当故事看似落入传统叙事窠臼时,谢克里总能以出人意料的转折推动情节发展,令读者在惊喜中获得启迪。

《出版人周刊》曾评价谢克里兼具雷·布拉德伯里的机智与菲利普·迪克的哲思,其作品中的角色虽身处荒诞情境,却始终保持对世界的好奇与探索精神。

正如书中故事所述,只有真正理解广阔的世界,才能体会生命流转的真正意义。罗伯特·谢克里这一系列作品在中国出版,不仅为科幻爱好者带来了重温经典的绝佳机会,也为当代读者提供了一次跨越时空、重新审视生活与宇宙关系的深刻体验。

郑州日报记者 左丽慧


统筹:梁冰
编辑:许怡童
分享至

还没有评论,快来抢沙发吧!