近日,青岛西海岸新区(以下简称“新区”)工委外办副主任崔爱霞一行到访翻译中心调研指导,中冶东方翻译中心主任赵忠会热情接待了客人。双方就深化合作助力建设“品质西海岸”、外语外事服务、党建共建、业务建设、资源共享等话题开展了深入交流。
赵忠会对崔爱霞一行的到访表示热烈欢迎,简要介绍了翻译中心的发展历程和政产学研合作情况,并详细介绍了翻译中心作为全国首批、山东省唯一的国家语言服务出口基地在传统口笔译、会议会展服务、影视剧译制、外语外事培训、平台建设及本地化等业务板块的典型业绩。翻译中心着力践行央企社会责任,与国内数十所高校建立翻译硕士研究生实践教学基地,协助培养了大量外语外事人才;牵头建设青岛市外国人服务平台,切实帮助在青外国人解决工作生活教育等方面的困难,吸引外国人才及人才背后的产业落户青岛,并助力青岛企业“走出去”;积极推动国际友好交流,帮助青岛市与罗马尼亚布拉索夫市等多个国外城市缔结友城关系,并成功助力罗马尼亚工商联合总会落户山东自贸区青岛片区。在新区成立第十一个年头,"品质西海岸"向新再出发之际,翻译中心将充分发挥专业优势,以更高站位、更强担当全面融入新区外事工作新格局,为提升新区国际化水平提供全方位支持。
崔爱霞对赵忠会的热情接待表示感谢并对翻译中心为新区外事外交事业发展作出的重要贡献给予充分肯定。她指出,翻译中心作为山东省唯一的国家语言服务出口基地,始终与新区城市发展同频共振,“影视之都”“音乐之岛”“啤酒之城”和“会展之滨”四大名片都闪耀着翻译中心的身影;首届联合国“海洋十年”海洋城市大会、海洋合作发展论坛、跨国公司领导人峰会、上合组织国家电影节等重大外交活动的圆满完成离不开翻译中心的提供的全流程、专业化语言支持。面向未来,双方将进一步加强政企协同,创新合作机制与模式,持续发挥外事资源优势与专业服务效能,通过深化专业交流、拓展外事资源共享、强化党建联建等举措,持续拓宽合作领域,共同推进国际友城建设与国际交流合作,为"品质西海岸"建设贡献更多外事智慧与力量,以实际行动擦亮新区对外开放的靓丽名片。

科报110
解码科技脉搏,智绘时代先声